Amesaka-kun wa Haretakunai

A socially awkward mobile game otaku, Amesaka, is exasperated by the daily attention of Kasuya, a cheerful social butterfly with a wide circle of friends. Despite wanting to push Kasuya away, who keeps insisting, "Amesaka, you're so cool," Amesaka can’t help but show moments of softness, only fueling Kasuya’s endless fascination...

(Source: B-Boy P!, translated)